Vous êtes ici : Accueil >> Taciturne synonyme
👋 C’est Éloi le Lexiqueur à l’écoute (même quand je me tais). Il y a ceux qui parlent pour ne rien dire, et puis il y a ceux qui gardent leurs mots comme d’autres gardent un trésor. Ceux dont le silence intrigue, impose, rassure parfois. Ceux-là, on les appelle souvent… taciturnes.
Un mot rare, noble, un brin mélancolique, mais pourtant toujours aussi juste. Allez, on le remet sur le devant de la scène (en toute discrétion, évidemment).
Définition
Personne réservée, silencieuse, parfois perçue comme froide ou distante, mais souvent simplement introspective, observatrice, lucide.
Le mot taciturne est un adjectif.
💬 Contrairement à muet ou silencieux, taciturne implique une constance dans l’attitude. Ce n’est pas un moment de silence, c’est un trait de caractère.
Pourquoi réhabiliter le mot taciturne aujourd’hui ?
Parce qu’on vit dans un monde qui valorise l’expression constante, la visibilité, le commentaire permanent. Et pourtant, le silence reste une forme de présence puissante, une autre manière d’être au monde.
Taciturne n’est pas un défaut : c’est une forme de profondeur tranquille, une façon de résister à l’agitation. C’est un mot qui honore les discrets, les observateurs, les profonds. Il mérite d’être utilisé avec respect et fierté.
« Mieux vaut un silence taciturne qu’un flot de paroles creuses. »
— Éloi le Lexiqueur, disciple du calme bien choisi
Utilisation
Voici quelques exemples de phrases incluant le mot taciturne selon le contexte :
📚 Littéraire
« Elle aimait son air taciturne, cette façon qu’il avait de tout dire sans un mot. »
🗣️ Parlé / quotidien
« Mon frère est super taciturne, mais quand il parle, tout le monde écoute. »
👔 Professionnel
« C’est un manager taciturne mais redoutablement efficace. Il ne gaspille pas ses mots. »
🎙️ Cinéma / pop culture :
« Le héros taciturne façon Clint Eastwood : peu de mots, beaucoup d’impact. »
Synonymes
Synonymes du mot taciturne : réservé, discret, silencieux, introverti, fermé.
Antonymes (contraires)
Antonymes et contraires du mot taciturne : bavard, loquace, expansif, volubile.
Traduction en anglais
Selon le contexte, taciturne peut se traduire de plusieurs manières. C’est donc la responsabilité du traducteur de choisir correctement entre ces traductions (😉) :
- taciturn (traduction directe) ;
- ou selon le contexte : quiet, reserved, withdrawn, silent.
Origine
Le mot taciturne vient du latin taciturnus, formé sur tacitus (« silencieux »).
Il signifie littéralement “qui garde le silence”, avec une nuance de retenue volontaire.
Le mot apparaît en français au XVIe siècle, et a longtemps été associé à la sagesse, la prudence ou la mélancolie silencieuse.
Partagez cette page ! 👇
Cet article a été écrit en français. Toute autre version que la version française n’est pas le fruit de mes traductions.