Vous êtes ici : Accueil >> Melliflu synonyme
Melliflu, c’est le mot qui évoque la douceur absolue, comme un filet de miel qui caresse l’oreille ou l’âme. Que ce soit pour décrire une voix envoûtante, un discours captivant ou une mélodie apaisante, ce terme est une véritable gourmandise pour les amateurs de belles paroles.
Avec Éloi le Lexiqueur, plongeons dans ce mot suave et découvrons comment l’utiliser pour enrichir vos descriptions de douceur et d’harmonie.
Définition
Qui a une douceur exquise, comparable à celle du miel. Souvent utilisé pour qualifier une voix, un son ou un discours empreint de suavité et de charme.
Le mot melliflu est un adjectif.
Utilisation
Le mot « melliflu » est employé dans des contextes littéraires, musicaux ou poétiques pour évoquer une qualité harmonieuse et agréable, particulièrement dans la façon de parler ou de chanter. Dans certains cas, il peut aussi être utilisé avec une nuance ironique pour décrire une douceur excessive ou artificielle.
Exemples :
« Il a un style melliflu qui charme mais peut parfois sembler trop lisse. »
« Sa voix melliflue captivait l’audience, ajoutant une touche de magie à son discours. »
Synonymes
Synonymes du mot melliflu : doux, suave, harmonieux, envoûtant, onctueux.
Antonymes (contraires)
Antonymes et contraires du mot melliflu : agressif, rugueux, désagréable, discordant, acerbe.
Traduction en anglais
La traduction en anglais de « melliflu » est « mellifluous ». Un bon traducteur utilisera ce terme pour décrire également une voix ou un son doux et plaisant, souvent empreint d’une grande harmonie.
Origine
Le mot « melliflu » vient du latin « mellifluus », formé de « mel » (miel) et « fluere » (couler). Il signifie littéralement « qui coule comme du miel ».
Apparue en français à la fin du Moyen Âge, cette expression évoque une qualité de douceur et de fluidité qui rappelle la texture et le goût du miel, un symbole universel de plaisir et d’harmonie.
Partagez cette page ! 👇