Les Disney en anglais : de Blanche-Neige à Vaiana
Pourquoi Frozen est devenu La Reine des Neiges ? Découvrez les secrets de traduction des films Disney, du swahili du Roi Lion aux choix marketing de Raiponce.
Le monde folichon de la traduction
Traduction visa étudiant : comment réussir son dossier ?
Tout savoir sur la traduction visa étudiant : documents requis, erreurs à éviter, différences UE/hors UE, conseils et démarches officielles.
Traduction pascale : les nombreux pièges à éviter
Découvrez comment les symboles de Pâques se traduisent (ou pas) selon les cultures. Une plongée entre langue et chocolat.
La face cachée de l’iceberg : les traductions low cost
Découvrez comment choisir un traducteur professionnel sans exploser votre budget, tout en maximisant qualité, ROI, et impact marketing.
Google Traduction et Deepl vont vous remplacer… ou pas !
Plongez dans une analyse captivante des forces et limites de Google Trad et DeepL face aux traducteurs humains.