Vous êtes ici : Accueil >> Anachronisme synonyme
Avec Éloi le Lexiqueur, explorons ce terme fascinant qui mélange les époques et fait voyager dans le temps… parfois involontairement !
Définition
Erreur ou décalage consistant à placer un événement, objet ou concept dans une époque où il n’a pas sa place.
Le mot anachronisme est un nom masculin.
Utilisation
Le mot « anachronisme » est couramment utilisé dans les domaines historiques, littéraires et artistiques pour désigner une erreur temporelle, souvent volontaire dans un cadre fictionnel ou critique dans un contexte historique.
Dans un sens figuré, il peut aussi décrire une personne ou une idée en décalage avec les tendances ou la mentalité de son époque.
Exemples :
« Porter une armure médiévale en 2024 serait clairement un anachronisme, mais amusant. »
« Le film contient un anachronisme : un téléphone portable apparaît dans une scène censée se dérouler au XIXe siècle. »
Synonymes
Synonymes du mot anachronisme : incohérence, décalage, contresens, inexactitude, écart temporel.
Antonymes (contraires)
Antonymes et contraires du mot anachronisme : pertinence, exactitude, cohérence, harmonie temporelle, chronologie respectée.
Traduction en anglais
La traduction en anglais de « anachronisme » est « anachronism », utilisé de manière similaire pour désigner une erreur ou un décalage dans le placement temporel.
Origine
Le mot « anachronisme » vient du grec ancien « anakhronismos », formé de « ana- » (en arrière) et « khronos » (temps), signifiant littéralement « contre le temps ».
Utilisé dès le XVIIe siècle, ce terme a d’abord désigné des erreurs chronologiques dans les récits historiques avant de s’étendre à des usages plus figurés pour évoquer des idées, comportements ou objets perçus comme dépassés ou incongrus dans un contexte donné.
Partagez cette page !