Vous êtes ici : Accueil >> Vaticiner synonyme

Vaticiner, c’est un mot qui évoque la poésie des prophéties et les prédictions inspirées, mais aussi parfois ces discours un peu trop pompeux qui s’égarent. Que ce soit pour parler d’un devin mystique ou d’un bavard grandiloquent, ce terme a du style et de l’impact.

Avec Éloi le Lexiqueur, explorons comment utiliser ce mot pour donner un ton prophétique ou ironique à nos échanges !

Définition

Prédire l’avenir de manière solennelle ou poétique, ou, par extension, parler de façon prétentieuse et parfois divaguer.

Le mot vaticiner est un verbe.

Utilisation

Le terme « vaticiner » s’emploie dans deux contextes principaux :

• Dans un registre plus critique ou figuré, pour désigner des discours pompeux ou verbeux qui semblent manquer de consistance, souvent accompagnés de divagations.

• Dans un registre littéraire ou spirituel, pour évoquer le fait de prédire ou prophétiser. On peut l’associer à des prédictions mystiques ou des visions inspirées.

Exemple de phrase avec le mot vaticiner :

« L’oracle ne faisait que vaticiner sur l’avenir du royaume. »

« Il passait son temps à vaticiner des idées confuses sur l’état du monde. »

Synonymes

Synonymes du mot vaticiner : prophétiser, prédire, divaguer, déclamer, sermonner.

Antonymes (contraires)

Antonymes et contraires du mot vaticiner  : taire, écouter, observer, rationaliser, concrétiser.

Traduction en anglais

La traduction en anglais de « vaticiner » est « to prophesy » ou « to pontificate », selon le sens employé. « To prophesy » concerne les prédictions mystiques, tandis que « to pontificate » décrit un discours pompeux ou verbeux.

Origine

Le mot « vaticiner » vient du latin « vaticinari », qui signifie « prophétiser », dérivé de « vates » (devin ou poète). Ce terme a traversé les époques pour conserver cette double connotation, entre mysticisme et emphase.

Utilisé depuis le XVIe siècle, il est souvent associé à un discours inspiré, mais parfois jugé excessif ou pompeux.

Partagez cette page ! 👇