Qu’est-ce qu’un matamore ? Définition, synonymes et exemples d’utilisation
Vous êtes ici : Accueil >> Matamore synonyme
Vous connaissez ces personnes qui en font des tonnes et se vantent d’exploits incroyables, mais qui, au final, n’en font jamais autant qu’elles disent ? Ce sont des « matamores » ! Ce mot décrit à la perfection ceux qui aiment se donner des airs de héros, sans avoir le courage de passer à l’action.
Avec Éloi le Lexiqueur, découvrons ensemble ce terme plein de caractère et amusons-nous à épingler ces fanfarons du quotidien.
Définition
Personne fanfaronne et prétentieuse, qui se vante d’exploits imaginaires sans avoir le courage ou les compétences pour les réaliser.
Le mot matamore est un nom masculin.
Utilisation
Le mot « matamore » est fréquemment employé pour qualifier une personne qui aime se vanter de ses exploits, mais dont les actions ne sont pas à la hauteur des discours. Dans la littérature et le théâtre, il est souvent utilisé pour caricaturer des personnages arrogants, fanfarons et lâches.
On peut l’utiliser dans un cadre personnel ou professionnel pour décrire quelqu’un qui parle beaucoup, mais agit peu, ou encore qui prétend à une supériorité sans fondement.
Exemple de phrase avec le mot matamore :
« Ce dirigeant se comporte en vrai matamore, promettant monts et merveilles sans jamais tenir parole. »
Synonymes
Synonymes du mot matamore : fanfaron, vantard, frimeur, prétentieux, charlatan.
Antonymes (contraires)
Antonymes et contraires du mot matamore : héroïque, modeste, humble, sincère, vaillant.
Traduction en anglais
La traduction en anglais de « matamore » est « braggart » ou « blowhard ». Ces termes désignent également une personne vantarde, qui exagère ses exploits ou ses capacités.
Origine
Le mot « matamore » vient du nom du personnage de Matamore, un soldat fanfaron d’origine espagnole, souvent représenté dans les comédies du XVIIe siècle, notamment dans le théâtre de la commedia dell’arte.
Matamore incarne le soldat vantard et lâche, qui exagère constamment ses prouesses militaires, tout en étant incapable de les accomplir réellement. Le terme a évolué pour désigner de manière générale tout individu qui se vante sans raison valable.