Qu’est-ce que mignoter ? Définition, synonymes et exemples d’utilisation

Vous êtes ici : Accueil >> Mignoter synonyme

Vous aimez prendre soin des gens que vous aimez avec attention et tendresse ? C’est là que le mot « mignoter » prend tout son sens ! Ce joli verbe oublié évoque l’art de choyer et de dorloter ceux qui nous sont chers.

Avec Éloi le Lexiqueur, redécouvrons ensemble ce mot plein de douceur et de bienveillance, et apprenons à mignoter notre entourage pour leur plus grand bonheur !

Définition

Cajoler, choyer ou traiter quelqu’un avec beaucoup de soin et de douceur.

Le mot mignoter est un verbe.

Utilisation

Le verbe « mignoter » s’emploie souvent dans le cadre des relations affectueuses, qu’elles soient amoureuses, familiales ou amicales. Par exemple, on peut « mignoter » un enfant en lui faisant des câlins, en lui préparant son plat préféré ou en lui racontant des histoires pour le réconforter.

Le mot peut également être utilisé dans un contexte culinaire pour désigner une préparation minutieuse et délicate d’un plat.

Exemple de phrase avec le mot mignoter :

1. « Elle adore mignoter ses petits-enfants avec des sucreries et des histoires pleines de magie »

Synonymes

Synonymes du mot mignoter : cajoler, choyer, dorloter, coucouner, prendre soin.

Antonymes (contraires)

Antonymes et contraires du mot mignoter : négliger, maltraiter, ignorer, bousculer, brimer.

Traduction en anglais

La traduction en anglais du mot mignoter serait pamper ou coddle. « Pamper » est généralement utilisé pour décrire le fait de traiter quelqu’un avec beaucoup d’attention et de soins, tandis que « coddle » a une connotation légèrement plus protectrice et affectueuse.

Origine

Le mot « mignoter » est dérivé du mot « mignon », qui signifie « charmant » ou « joli ». « Mignot » était utilisé dans l’ancien français pour décrire une chose délicate ou une personne aimable.

L’évolution du terme vers « mignoter » reflète l’idée d’un traitement délicat et attentionné, que ce soit envers une personne ou une chose précieuse. Ce verbe, bien que moins fréquent aujourd’hui, conserve une touche d’élégance et de douceur dans son usage.